To filter channel attributes, first put products into the grid view:
Then click on the eyeball filter button:
Next, select the filter preferences:
Tips for filtering channel attributes:
Check off Empty and Required to view only the required attributes that have yet to be filled out or mapped
Check off Not Empty to view attributes that have been filled in with values
Check off Errors to view attributes that have values flagged as errors and/or conditionally required attributes